To remove this additional user, simply visit the Workspace & Team page, scroll down to 'Adjust workspace seats' and reduce the number of extra seats to '0' and click 'Update'.

This will update your subscription accordingly, and you can re-adjust these seats if needed at any time.