How do I add and remove workspace users?

If you created a workspace, you can manage existing members and add new ones in the Settings & Team page from your dashboard.